Regional Convention
Atelier du 13 avril 2024
Central Texas Chapter of the
American Association of Teachers of French (CTAATF)
https://www.worldlang.txstate.edu/ctaatf/
Department of World Languages & Literatures
CENTENNIAL HALL G02
TBA
Atelier du 28 octobre 2023
Central Texas Chapter of the
American Association of Teachers of French (CTAATF)
https://www.worldlang.txstate.edu/ctaatf/
900 Chicon Street. Austin TX 78702
(Agaard-Lovinggood Auditorium, bâtiment # 14)
*******
9h00- 9h20
Petit déjeuner et introduction des intervenants
*******
9h30-10h00
Chloé Séminet
‘Ambassadrice à Angers, ça consiste en quoi ?’
10h10- 10h40
Dr. Marta Kane
Institute for Historical Studies, The University of Texas at Austin; CRISES, Montpellier III ‘Création d’un Master américain de français suite à un stage à Paris (1924)’
10h45-11h05
Valérie Bernardin
Compte-rendu de la journée du 13 octobre à UT San Antonio Job Fair et business meeting
11h15-11h 45
Dr. Moira Di Mauro-Jackson ‘
L’afro-féminisme à Texas State University : Enseigner des autrices francophones’
Pause déjeuner
La Madeleine
Mueller Regional Retail Center 1201 Barbara Jordan Blvd Bldg. 11, Ste 100, Austin, TX 78723
Atelier du 15 avril 2023
Central Texas Chapter of the
American Association of Teachers of French (CTAATF)
https://www.worldlang.txstate.edu/ctaatf/
www.smhall.org
9h00- 9h30
Petit déjeuner et introductions des intervenants
10h00-10h30
Valérie Bernardin, Saint Mary’s Hall
‘Dis-moi ce que tu manges, je te dirai ce que tu es (Brillat-Savarin) - La gastronomie française enseignée en étude indépendante au lycée’
10h40- 11h10
Dr. Marta Kane, Institute for Historical Studies, The University of Texas at Austin; CRISES, Montpellier III
‘Initiatives des jeunes en Louisiane pour relancer le français’
11h30-12h15
Visite historique du campus de Saint Mary’s Hall
***
Pause déjeuner
La Fonda Alamo Heights
633 CROWNHILL BLVD | SAN ANTONIO, TX 78209 210-824-4231
Litttérature(s) de jeunesse/Francophonie(s)/Histoire(s)
Journée d’étude organisée par
Central Texas Chapter of the
American Association of Teachers of French (CTAATF)
https://www.worldlang.txstate.edu/ctaatf/
Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3, France
Texas State University
Department of World Languages and Literatures
salle: Centennial Hall G02
601 University Drive, San Marcos, TX 78666
Accès libre au Pleasant Parking garage
Programme du samedi 29 octobre 2022
Matin
9h00- 9h30
Dr. Bénédicte Milland-Bove, CERAM - Centre d'Études et de Recherches Antiques et Médiévales. Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
Jeanne, Dedieu et l'Histoire « à propos de l'album Jeanne de Thierry Dedieu, Seuil Jeunesse, 2004 »
9h40-10h10
Entretien avec Dominique Mwankumi, auteur et illustrateur de jeunesse, Astrid Lindgren Memorial Award 2022 nomination
10h15- 10h40
Dr. Anne Cirella-Urrutia, Huston Tillotson University
« Pérégrinations quotidiennes et éco-graphies sensibles dans le roman graphique Jeanne de la zone (2014) d’Étienne Davodeau et Frédérique Jacquet »
10h50-11h25
Dr. Sabrinelle Bedrane, Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3. Spécialiste de littérature de l'immédiat contemporain.
« Littérature de jeunesse et Histoire :
Le cas Leïla Sebbar »
Pause déjeuner
Après-midi
13h00-13h25
Gaëlle Boudier, chanteuse professionnelle, professeur de musique diplômé et coach vocal. Site : Gaelle Boudier
« Du bois d’ébène à cet or musical : héritage musical afro-américain dans le monde musical francophone »
13h35-14h10
Dr. Moira di Mauro-Jackson, Texas State University
« Enseigner le français dans la langue piquante : la satire de Fatou Diome et les Rebel Ladies de Pénélope Bagieu »
14h15-14h45
Dr. Marta Kane, Institute for Historical Studies, The University of Texas at Austin; CRISES, Montpellier III
« Les retours du Petit Prince à Paris »
Atelier virtuel organisé
par Central Texas Chapter of the
American Association of Teachers of French (CTAATF)
Le samedi 10 avril 2021
Zoom ID # https://stedwards.zoom.us/j/4987421549
Programme
9h00- 9h20
Accueil des participants
Introduction des intervenant(e)s et des participant(e)s 9h30-
10h00
Moira Di Mauro-Jackson, Texas State University :
« L’enseignement à distance en temps de pandémie : comment être efficace et affectif »
10h10- 10h40
Patricia Kyle et Yasmina Fawaz, the Univesity of Texas at Austin :
« Confluences francophones : un regard culturel sur l'apprentissage de la langue »
10h50-11h10
Pause-café et compte-rendu des activités du chapitre et autres annonces autour du prochain atelier
11h15-11h45
Marta Kane, CTAATF Vice-Présidente et historienne :
« Quelques remarques sur la Francophonie »
* * * * * * *
American Association of Teachers of French
*************
Covid-19 Statement => We know thousands of organizations around the world have cancelled their events, like us, due to the impending danger of Coronavirus and its spread and we take this responsibility seriously. As we work as a community to prepare for the impact of COVID-19, we wanted to share how our organization is addressing the current situation. The health and safety of our members, officers, and communities are our primary concern. There are a number of measures we are taking to ensure we manage to safely get through this fluid situation while continuing to serve in our capacities effectively.
Our in-person events have been cancelled. All questions should be addressed to Central Texas AATF's email
ctaatf@gmail.com
*************
We are seeking presenters for our next meeting on Saturday, April 4, 2020 on the campus of Huston-Tillotson University, in Austin. We encourage French educators of all levels to share their pedagogical research, as well as innovative activities you are doing in and outside your classroom.
Proposals may be related to any area of the French language, literature, culture or pedagogy. All presentations must be in French.
Please email an overall description of your proposed presentation and the names of all the co-presenters, if any, to Anne Cirella-Urrutia at
acirella@live.com and Marta Rosa Kane at martarosakane@gmail.com. If your presentation requires any audio-visual equipment please be sure to indicate that as well!
All proposals must be received by March 23.
**********
Central Texas Chapter of the American Association of
Teachers of French (CTAATF)
Saint Edwards University
3001 S Congress Ave, Austin, TX 78704
Le samedi 30 mars 2019 – Fleck Building 305
**
Programme
9h00- 9h20
Petit déjeuner, accueil des participants
9h30-9h45 Introduction des participants et autres annonces
9h50-10h20
* Jennie B. Chao (Round Rock HS), « L'examen ‘Advanced Placement’ de langue et culture françaises : ce que les étudiants doivent savoir »
10h30- 11h00
* Pat Kyle (UT, Austin), « Connecting French Language and Culture Learning with Multi-Media Resources »
11h10-11h45
* Julia Podgorsek, invitée d’honneur, Fondatrice et Directrice Alliance Française d’Austin Ciné Club - [http://www.afaustin.org/cine-club] « Histoire d’un parcours »
**
12h00-12h30 Business Meeting
13h00
Déjeuner Tarbouch Lebanese Grill at 534 E. Oltorf St. Austin, TX 78704
*****************************************************
La réunion d'automne du CTAATF aura lieu à Texas State University, dans Centennial Hall, G03 le samedi, 27 octobre, 2018.
https://map.concept3d.com/?id=308#!
Vous trouverez le programme en pièce jointe. Nous vous signalons aussi que la réunion sera suivie d'un repas au restaurant Blue Dahlia. Le déjeuner est offert aux participants.
Veuillez, s'il vous plaît, confirmer par email votre participation à la réunion.
Bien cordialement,
--
Central Texas Chapter of the
American Association of Teachers of French
http://www.modlang.txstate.edu/ctaatf/
Samedi 27 octobre 2018
Programme (6 hour CPE)
9h00- 9h20
Petit déjeuner, accueil des participants
9h30-9h45 Introduction des participants et autres annonces
9h50-10h50 Robert T. Tally Jr.
“Géocritique: An Introduction to Spatial Literary Studies”
*
Visite commentée de « Aquarena Springs » L’histoire de ce lieu – carnaval, sirènes et thermes – son rôle lié au centre de recherche biologique à Texas State University
*
Déjeuner à Bleu Dahlia Bistro
107 E. Hopkins St San Marcos, TX (512) 667-9539 sanmarcos@bluedahliabistro.com
***************************************************************************************
(1) AATF Convention , July 14-17, 2019
All excursion and activity information is on the AATF Web site at www.frenchteachers.org
(2) Outstanding Senior Awards and Excellence in French Awards
AATF members may nominate outstanding students at any level for one of these awards. One graduating senior per school/university can receive the Outstanding Senior Award and multiple students at any level can receive the Excellence Award.
(3) Société Honoraire de Français
If you are planning to induct students into your chapter of the Société Honoraire, order early.